In Japan ist es jetztThe time in Japan isUhr
Shiny Tours Tokyo LogoShiny ToursTokio · Kyoto · Osaka · HakoneTokyo · Kyoto · Osaka · Hakone

Tour 2 Tage Kyoto & Osaka · PrivatTour 2 Days Kyoto & Osaka · Private

Kyoto und Osaka,zwei Tage ganz privatKyoto and Osaka,two days, privately yours

Tag 1 Tempel und Gassen in Kyoto, Tag 2 Burg, Märkte und Neonlicht in Osaka: begleitet von eurem persönlichen Guide auf Deutsch.

Day 1 temples and lanes in Kyoto, day 2 castle, markets and neon lights in Osaka: accompanied by your personal guide in English or German.

Fragen? Ruft uns an:Questions? Call us:+81 80 9195 2101

Eure zwei TageYour two days

Neun Stationen, zwei unvergessliche TageNine stops, two unforgettable days

Scrollt durch die Tage oder tippt auf eine Station. Die Karte zeigt, wohin euch euer Guide führt.

Scroll through the days or tap a stop. The map shows where your guide takes you.

Kinkaku-jiFushimiKiyomizuGionOsaka-joShinsekaiKuromonDotonboriUmedaKYOTOOSAKA123456789
zu Fußon footmit Bahn oder U-Bahnby train or subway

Tag 1 · Station 1 von 9Day 1 · Stop 1 of 9

Kinkaku-ji, der Goldene PavillonKinkaku-ji, the Golden Pavilion

金閣寺 · Kinkaku-ji

Der Zen-Tempel ist mit Blattgold überzogen und spiegelt sich in einem stillen Teich. Der Pavillon war ursprünglich die Villa eines Shoguns und wurde später zum Zen-Tempel. Euer Guide erzählt euch die Geschichte dazu.

This Zen temple is covered in gold leaf and reflected in a still pond. The pavilion was originally a shogun’s villa and later became a Zen temple. Your guide tells you the story behind it.

Goldener PavillonGolden PavilionZen-TempelZen templeSpiegelung im TeichReflection in the pond
Euer MomentYour momentDer Goldene Pavillon, gespiegelt im Teich.The Golden Pavilion, reflected in the pond.

Das BesondereWhat makes it special

Zwei Tage, zwei große StädteTwo days, two great cities

Tag 1 Tempel, Tore und Laternengassen in Kyoto, Tag 2 Burg, Märkte und Neonlicht in Osaka: euer Guide verbindet zwei gegensätzliche Städte zu zwei Tagen, die sich anfühlen wie ein Besuch bei guten Freunden.

Day 1 temples, gates and lantern-lit lanes in Kyoto, day 2 castle, markets and neon lights in Osaka: your guide connects two contrasting cities into two days that feel like a visit with good friends.

Rundum begleitetAccompanied all the way

Euer Guide empfängt euch am Bahnhof Kyoto und führt euch an beiden Tagen zu den schönsten Orten. Ihr müsst nichts organisieren und nichts suchen.

Your guide meets you at Kyoto Station and takes you to the loveliest places on both days. You do not have to organise or look for anything.

Alt und NeuOld and new

Vom Goldenen Pavillon in Kyoto bis zum Neon von Dotonbori in Osaka: ihr erlebt, wie Tradition und Moderne in Japan nebeneinander leben.

From the Golden Pavilion in Kyoto to the neon of Dotonbori in Osaka: you experience how tradition and modernity live side by side in Japan.

Genuss unterwegsFlavours along the way

Vom Kuromon-Markt bis zum Streetfood in Dotonbori: Osaka gilt als Stadt des guten Essens, und ein typisch japanisches Getränk gehört zur Tour dazu.

From Kuromon Market to the street food of Dotonbori: Osaka is known as a city of good food, and a typical Japanese drink is part of the tour.

0TageDays
0StationenStops
0StädteCities
0Prozent privatPercent private

Zwei GesichterTwo faces

Jede Stadt hat ihr eigenes GesichtEvery city has its own face

Schiebt den Regler und seht, wie unterschiedlich Kyoto und Osaka wirken.

Slide the dial and see how different Kyoto and Osaka feel.

Kyoto: Tore, Tempel und GassenKyoto: gates, temples and lanes

Der Goldene Pavillon, die roten Torii des Fushimi Inari, die Holzterrasse des Kiyomizu-dera und die Laternengassen von Gion: der erste Tag zeigt Kyoto von seiner klassischen Seite.

The Golden Pavilion, the red torii of Fushimi Inari, the wooden terrace of Kiyomizu-dera and the lantern-lit lanes of Gion: the first day shows Kyoto at its classic best.

LeistungenWhat is included

Alles dabei, nichts zu organisierenEverything included, nothing to organise

Preis abPrice from¥ 210.000¥210,000Der Preis richtet sich nach der Gruppengröße.The price depends on the size of your group.
DauerDuration
2 Tage, flexible Startzeiten2 days, flexible start times
UnterwegsGetting around
Zu Fuß, mit Bahn, Bus und U-BahnOn foot, by train, bus and subway
SpracheLanguage
Deutsch oder EnglischEnglish or German
GruppeGroup
Privat, nur für euchPrivate, just for you
  • Privater GuidePrivate guide

    Zwei Tage auf Deutsch oder Englisch, ganz für euch.

    Two days in German or English, just for you.

  • EinzelfotosIndividual photos

    Vor den berühmten Sehenswürdigkeiten.

    In front of the famous sights.

  • GruppenfotosGroup photos

    Die schönsten Erinnerungen gemeinsam.

    The best memories together.

  • Japanisches GetränkJapanese drink

    Ein typisch japanisches Getränk auf dem Weg.

    A typical Japanese drink along the way.

  • Hilfe bei den FahrtenHelp with the rides

    Euer Guide begleitet euch zwischen allen Stationen.

    Your guide supports you between all stops.

Nicht inbegriffen:Not included: Anderes Essen und Trinken, Fahrtickets zwischen den Stationen (inklusive Shinkansen-Tickets) sowie Hotel und Übernachtung (die Hotelbuchung übernehmt ihr selbst)other food and drinks, tickets for the rides between stations (including Shinkansen tickets) as well as hotel and accommodation (you book your own hotel)

Tour buchenBook this tour

TreffpunktMeeting point

Hier beginnt eure TourWhere your tour begins

Wir treffen uns im Caffè Veloce im 1. Stock des Bahnhofs Kyoto. Alle Details zu Ort und Uhrzeit bekommt ihr nach der Buchung.

We meet at Caffè Veloce on the 1st floor of Kyoto Station. You will receive all details about place and time after booking.

Caffè Veloce, 1. Stock, Bahnhof KyotoCaffè Veloce, 1st floor, Kyoto Station

Tour buchenBook this tour

Eure zwei Tage in Kyoto und Osaka buchenBook your two days in Kyoto and Osaka

Wählt euren Wunschtermin direkt auf unserer Buchungsseite. Bei Fragen sind wir persönlich für euch da.

Choose your preferred date directly on our booking page. If you have questions, we are here for you personally.

Fragen? Ruft uns an:Questions? Call us:+81 80 9195 2101
Jetzt buchenBook now

Buchungen sind bis zu einer Woche vor Tourbeginn gegen eine geringe Stornierungsgebühr von 7,5 % problemlos stornierbar.Bookings can be cancelled without any trouble up to one week before the tour starts, for a small cancellation fee of 7.5%.

Gut zu wissenGood to know

Häufige FragenFrequently asked questions

Die Tour dauert zwei Tage: Tag 1 gehört Kyoto, Tag 2 Osaka. Startzeit und Länge der Tage sind flexibel.

The tour lasts two days: day 1 is Kyoto, day 2 is Osaka. Start times and length of the days are flexible.

Ja. Es ist eine private Tour nur für eure Gruppe, mit eurem persönlichen Guide, auf Deutsch oder Englisch.

Yes. It is a private tour for your group only, with your personal guide, in German or English.

Tag 1 in Kyoto: Kinkaku-ji, Fushimi Inari, Kiyomizu-dera mit Ninen-zaka und Sannen-zaka sowie Gion mit dem Yasaka-Schrein. Tag 2 in Osaka: Schloss Osaka, Shinsekai, Kuromon-Markt, Dotonbori und Namba sowie Umeda.

Day 1 in Kyoto: Kinkaku-ji, Fushimi Inari, Kiyomizu-dera with Ninen-zaka and Sannen-zaka as well as Gion with Yasaka Shrine. Day 2 in Osaka: Osaka Castle, Shinsekai, Kuromon Market, Dotonbori and Namba as well as Umeda.

Wir treffen uns im Caffè Veloce im 1. Stock des Bahnhofs Kyoto. Alle Details zu Ort und Uhrzeit bekommt ihr nach der Buchung.

We meet at Caffè Veloce on the 1st floor of Kyoto Station. You will receive all details about place and time after booking.

Ja, das Hotel bucht ihr selbst. Bei Fragen zur Lage erreicht ihr uns gern vorab telefonisch unter +81 80 9195 2101.

Yes, you book the hotel yourself. If you have questions about the location, you are welcome to call us beforehand on +81 80 9195 2101.

Wir bewegen uns zu Fuß sowie mit Bahn, Bus oder U-Bahn, auch die Fahrt von Kyoto nach Osaka. Euer Guide begleitet euch und hilft bei den Fahrten zwischen den Stationen.

We travel on foot and by train, bus or subway, including the ride from Kyoto to Osaka. Your guide travels with you and helps with the rides between stops.

Die zweitägige Tour kostet ab 210.000 Yen. Der Preis richtet sich nach der Gruppengröße.

The two-day tour starts from 210,000 yen. The price depends on the size of your group.

Inbegriffen sind euer privater Guide auf Deutsch oder Englisch, Einzel- und Gruppenfotos an den Sehenswürdigkeiten, ein typisch japanisches Getränk, flexible Startzeit und Tourlänge sowie Unterstützung bei den Fahrten.

Included are your private guide in German or English, individual and group photos at the sights, a typical Japanese drink, a flexible start time and tour length, and help with the rides.

Nicht enthalten sind anderes Essen und Trinken, Fahrtickets zwischen den Stationen (inklusive Shinkansen-Tickets) sowie Hotel und Übernachtung, die ihr selbst bucht.

Not included are other food and drinks, tickets for the rides between stations (including Shinkansen tickets) as well as hotel and accommodation, which you book yourself.

Euer Guide passt den Ablauf bei Regen flexibel an und wählt für euch die besten Wege. Sagt uns am besten vorab Bescheid, wenn das Wetter unsicher aussieht.

Your guide adapts the route flexibly when it rains and picks the best way for you. It is best to let us know beforehand if the forecast looks uncertain.

An beiden Tagen sind wir viel zu Fuß unterwegs, dazwischen immer wieder mit Bahn, Bus oder U-Bahn. Sagt uns vorab, wie ihr unterwegs seid. Wir stimmen Tempo und Pausen mit euch ab. Bequeme Schuhe empfehlen wir auf jeden Fall.

On both days we walk a lot, with train, bus or subway rides in between. Tell us beforehand how you get around. We agree on pace and breaks with you. We definitely recommend comfortable shoes.

Über den Button „Tour buchen“ gelangt ihr zu unserer Buchungsseite und wählt dort euren Wunschtermin. Bei Fragen erreicht ihr uns gern telefonisch unter +81 80 9195 2101.

Use the “Book this tour” button to reach our booking page and choose your preferred date. If you have questions, you are welcome to call us on +81 80 9195 2101.

Buchungen sind bis zu einer Woche vor Tourbeginn gegen eine geringe Stornierungsgebühr von 7,5 % problemlos stornierbar.

Bookings can be cancelled without any trouble up to one week before the tour starts, for a small cancellation fee of 7.5%.

Bis bald in Kyoto und OsakaSee you in Kyoto and Osaka

Kyoto und Osaka erleben, mit allen SinnenExperience Kyoto and Osaka, with all your senses

Zwei Tage mit Tempeln, Burg und Neonlicht, die ihr so schnell nicht vergesst.

Two days of temples, castle and neon lights you will not soon forget.

+81 80 9195 2101
5,0aus 250 Bewertungenfrom 250 reviews